Комментарии участников:
что то я не уверен что хватает моих познаний в языке — они хотят сказать что эти органические фрагменты были сформированы прямо в космосе?
да.
такие фрагменты находили еще с 60-х, но все думали, что это загрязнение уже земного происхождения.
а этот какой-то уникальный, загрязнение исключено.
такие фрагменты находили еще с 60-х, но все думали, что это загрязнение уже земного происхождения.
а этот какой-то уникальный, загрязнение исключено.
Органические соединения Organic combinations (Органические вещества Organic Material) — химические соединения, в состав которых входит углерод. К органическим веществам относятся: белки, жиры, углеводы, ферменты, гормоны, витамины и продукты их превращений.
“The isotopic ratios in these globules show that they formed at temperatures of about -260° C, near absolute zero,” said Scott Messenger, NASA space scientist and co-author of the paper. “The organic globules most likely originated in the cold molecular cloud that gave birth to our Solar System, or at the outermost reaches of the early Solar System.”
Одно дело — обнаружить в метеорите аминокислоты неземного происхождения, а другое дело, скажем, метан. Разница огромна. А в статье нет упоминания о том, что именно в метеорите обнаружено.