Зоопарк Белфаст хочет найти таинственную женщину, которая присматривала за одним из слонов, держа его на своем заднем дворе, чтобы уберечь от немецких бомб во время Второй мировой войны.

Слоненок Шейла был переведен из зоопарка из опасения, что он может быть убит или в панике убежит во время бомбардировок 1941 года.

Тогда многие животных пришлось пристрелить, поскольку, вырвавшись из вольеров, они могли бы представлять угрозу населению, пишет газета Daily Telegraph.

Министерство внутренних дел издало приказ: в случае разрушения бомбами вольеров 23 представителей фауны, в том числе тигра, черного медведя, рыси, гиены, двух белых медведей и шести волков – животных убить.

Однако Шейлу смотрители увели подальше, к дому из красного кирпича, где неизвестная женщина в течение нескольких месяцев (до завершения бомбардировок) давала ей убежище на своем заднем дворе.

...

Оригинал на английском