Американские астрономы в течение двух лет наблюдали, как на расстоянии четырех миллиардов световых лет от Земли в далекой галактике Волопаса разыгрывается настоящая космическая трагедия.