Власти столицы Шотландии Эдинбурга издали указ, запрещающий игру на волынках на главной городской улице Royal Mile и в прилегающих к ней кварталах. Поводом для этого запрета стал поток жалоб от местных жителей, которые, вопреки распространенному среди иностранцев мнению, отнюдь не питают страстной любви к музыке горцев.

По словам полиции Лотиана, ежедневно в ее адрес поступало до 100 звонков от городских жителей людей, жаловавшихся на шум волынок. А чтобы реагировать на все обращения, полицейским приходилось тратить каждый день огромное количество времени и ресурсов.

В конце концов, от проблемы решили избавиться раз и навсегда.

Примерно 20 волынщикам, регулярно выступающим в Эдинбурге, было предложено подписать так называемый "договор о приемлемом поведении", согласно которому отныне им запрещается играть в районе Королевской мили.

Если музыканты нарушат условия договора, на них могут быть наложены санкции за антиобщественное поведение .

Полиция Лотиана также отметила говорят, что в последнее время проблема приняла очень серьезный оборот, так как местные жители были буквально на грани отчаяния из-за постоянных заунывных мелодий.

Волынка является одним из символов Шотландии, поэтому, несмотря на множество жалоб и заявлений, власти долго не решались пойти на радикальные меры. Но бесконечно тянуть волынку было невозможно, и в итоге власти сочли, что спокойствие и моральное здоровье горожан важнее, чем радость туристов.

Что теперь делать исполнителям, в полиции не уточняют. Судя по всему, им придется перебираться в другие районы, в которых, возможно, живут более страстные поклонники национального инструмента.

Впрочем, послабления все же будут: на Royal Mile волынщики смогут появляться по праздникам и только при наличии официального разрешение.