Из украинского кинопроката исчезнут фильмы на русском языке

отметили
23
человека
в архиве
Из украинского кинопроката исчезнут фильмы на русском языке
Все фильмы, сделанные на Украине с июля 2008 г., будут показываться на территории страны только на государственном – украинском – языке. Об этом заявила руководитель Государственной службы кинематографии Анна Чмиль.

"Все фильмы, которые сейчас производятся, начиная от всех лент Киры Муратовой, Романа Балаяна, будут демонстрироваться в Украине на украинском языке", – уточнила она. По словам Чмиль, до июля должны истечь прокатные удостоверения для ряда кинофильмов украинского производства, которые пока демонстрируются на русском языке.
Добавил Любер Любер 30 Мая 2008
проблема (1)
Комментарии участников:
catherina
0
catherina, 30 Мая 2008 , url
Интересно будет посмотреть фильм Бригхада, или как там?
John-Doe
+1
John-Doe, 30 Мая 2008 , url
странные какие то… что им образование мешает что ли..
фильм на иностранном языке — это же плюс к культурному уровню населения.
у нас вот не каждый скажет что может смотреть и понимать фильмы на иностранном языке
suare
+1
suare, 30 Мая 2008 , url


Среди тех, кому в первую очередь адресовано это новшество, она назвала известных кинорежиссеров Киру Муратову, снявшую фильмы "Короткие встречи", "Второстепенные люди", "Познавая белый свет", "Чеховские мотивы", "Перемена участи", "Астенический синдром", "Настройщик" и Романа Балаяна. Оба они живут и работают на Украине, однако, снимают русскоязычные картины.

Не только они задумаются над своей дальнейшей кинематографической судьбой. Украинские режиссеры в основном создают ленты на русском языке, чтобы расширить зрительскую аудиторию и доходы за счет России и других стран СНГ. Так же поступают ведущие киевские телеканалы, снимающие телесериалы.


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать