Израильская миссия в Организации Объединенных Наций требует разъяснений по поводу официального коммюнике, распространенного офисом Генерального секретаря Пан Ги Муна.В этом документе содержатся конкретные ссылки на слово "накба".
В сообщении отмечается, что глава ООН позвонил председателю Палестинской администрации Махмуду Аббасу, чтобы выразить свою солидарность с палестинцами в день, который те именуют "накба". Это арабское слово означает "катастрофа" и используется в отношении создания государства Израиль.