Недавно британский историк Найэлл Фергюсон (Niall Ferguson) назвал американскую империю "хрупкой" и уподобил ее лесу перед пожаром, описав ее состояние как "самоорганизующуюся критичность", при которой страшный огонь может разгореться в любой момент, хотя сухие деревья кажутся вполне безобидными.

Выберите метафору себе по вкусу, но сама империя не сумела рассчитать свои силы, набрала долгов и — с точки зрения Японии — незримо присутствует рядом. И, если бы эта империя сверглась со своего имперского основания, для Японии это бы наверняка означало серьезные последствия.

Японцы гордятся своей традиционной подготовленностью, но к неминуемой катастрофе на другом берегу Тихого океана они относятся почти так же беззаботно, как и их американские наставники. Неужели им остается лишь ждать, пока на их берега обрушится цунами?

В последние десятилетия я много размышляю о том, что нужно сделать Японии для того, чтобы выдержать внезапный — или, если хотите, постепенный — упадок Америки, и при этом обрести новые силы. Список, приведенный ниже, — это не коллекция прожектов, порожденных воспаленным воображением аналитика. Не сочтите за труд ознакомиться с ним.