В 21 Летних Дефлимпийских Играх 2009 в Тайпее будет участвовать 3965 атлетов из 81 стран мира… Так сообщил всем руководитель оргкомитета по подготовке игр.

Согласно словам Лин Куо-джуэи, генерального директора комитета, соревнования будут проводиться в различных частях Тайпея, в зависимости от вида состязаний. Соревнования будут включать в себя 20 видов стандартных, а также дзюдо, карате, тхеквондо.


Из Тайваня будет 164 глухих атлетов — 107 мужчин и 57 женщин. Они будут соревноваться за медали в 16 видах состязаний.

Для того, чтобы обеспечить наилучший прием и обслуживание по части перевода для спортсменов и чиновников, представителей, которые прибудут со всех концов света, комитет принял на работу 2801 штатных сотрудников-добровольцев, которых обучают международному жестовому языку в Муниципальном Университете Тайпея.

Согласно Лю Цу-юи, добровольцы также обучаются Международному Спортивному Этикету, правилам и инструкции проведения соревнований. Комитет в скором времени примет еще 50 штатных сотрудников-добровольцев из других стран, которые умеют говорить на английском языке а также на жестовом языке. Также будет созвана группа высокопрофессиональных переводчиков жестового языка для особых нужд в процессе перевода.

Еще один руководитель сказал, что, поскольку глухие спортсмены не слышат стартер (пистолет на старте), портативный мегафон или свист, судьи и команды судей будут использовать флажки, жесты, особые сигналы…

Deaflympics был основан в 1924 году, и с тех пор каждый раз через 4 года в разных странах мира глухие спортсмены собираются на них. Участвующий в этих состязаниях должен иметь потерю слуха более 55 децибел. Слуховые аппараты и кохлеарные имплантанты на соревнованиях запрещены к использованию.

Предыдущие игры проводились в Мельбурне (Австралия), следующие после Тайпея пройдут в Афинах в 2013 году.

Взято из Тайваньских Новостей (Taiwan News) вторник, 16 декабря 2008.