Культура / Последние новости сегодня / news2.ru http://news2.ru/ Вы сами выбираете самые интересные и актуальные темы. Самые лучшие попадают на главную страницу. 10 ru http://news2.ru/image/logo2x.png Новости 2.0 http://news2.ru/ Арктика. Вероника Ушолик, Анадырь. Песня Рождение Чукотки. https://www.news2.ru/story/460012/

культура Mon, 06 Jul 2015 13:41:07 +0300 waplaw 460012 Александр Ф. Скляр: "Я в недоумении от поступка Земфиры" https://www.news2.ru/story/459979/ Певица Земфира на концерте в Тбилиси взяла из рук фанатов флаг Украины, затем, помахав им, привязала его к микрофону. Вот как это выглядело

Выступление певицы "взорвало" интернет-сеть. Поклонники певицы разделились на "за" и "против". Известный актер и блогер Станислав Садальский написал на своей страничке в ЖЖ "Вот если бы Земфира развернула там российский флаг, как это сделал я во время спектакля в Тбилиси... Зрители меня тогда поняли, и зал просто взорвался овациями. Это был мой маленький подвиг, и я до сих пор горжусь им! Или уж Земфира попробовала бы набраться смелости и развернуть флаг Украины во время концерта в России...".

Актер также написал, что "было бы еще лучше, если бы она размахивала флагами всех бывших советских республик, а не только Украины. Например, еще бы грузинским, туркменским, азербайджанским. Ну, а уж если бы она махала флагом СССР, это было бы так объединяюще!", - резюмировал Стас.

Лидер группы "Ва-банкъ" Александр Ф. Скляр прокомментировал поступок Земфиры "Журналистской правде".
- За время конфликта Земфира никогда внятно не высказалась. Я с ней не общаюсь, и вообще давно о ней ничего не слышал после того, как она выпустила новый альбом, на мой взгляд, очень хороший альбом, а потом был целый тур по России таких настоящих концертов, а потом последний концерт в Москве. Я его практически весь посмотрел он-лайн и должен сказать, что это был очень сильный концерт, который на меня произвел очень большое впечатление. И вот с тех пор я о ней ничего не слышал, в том числе и по поводу ее позиции по конфликту с Украиной, а этот флаг... Знаете... Мне кажется нельзя такими вещами играть походя, что ли... К этому привлечено очень большое внимание со стороны российской общественности, поэтому любое действие, в том числе и такой популярной певицы, как Земфира - обсуждается. У нее огромное количество поклонников, и это не могли не заметить. Выводов я бы не стал делать, тем более, что она сама никак это не комментирует, но мне чисто по-человечески обидно за ее такой поступок. И, если честно, я в недоумении...
(http://jpgazeta.ru/aleksa...)]]> культура Mon, 06 Jul 2015 09:22:09 +0300 Offellis 459979 Сайт грушинского фестиваля сообщил о смерти Андрея Макаревича https://www.news2.ru/story/459972/ Сайт грушинского фестиваля сообщил что известный рок-музыкант был убит в подъезде своего дома.
Друзья, вынуждены сообщить вам прискорбную новость, сегодня ночью скончался великий советский и российский музыкант, певец, поэт, и просто хороший человек Андрей Макаревич. По словам его родственников, он был убит сегодня в собственном подъезде.
Так-же на Грушинском фестивале будет организован сбор денежных средств, на похороны Андрея Макаревича, и пройдет серия благотворительных концертов в его честь.

(http://grushinka.ru/)]]> культура Mon, 06 Jul 2015 08:18:07 +0300 Сергей Чуплыгин 459972 В Днепродзержинске решили убрать памятник своему земляку Брежневу https://www.news2.ru/story/459914/ В Днепродзержинске решили демонтировать более 20 советских памятников и памятных знаков, в том числе земляку, генеральному секретарю ЦК КПСС Леониду Брежневу.

Как передает Радио Свобода, об этом сообщили в Днепродзержинском горсовете.

По ее данным, согласно закону о декоммунизации, из 63 памятников и памятных знаков Днепродзержинска, которые находятся на учете в Государственном реестре недвижимых памятников Украины, 23 подлежат сносу.

"Снести их можно будет только после того, как Министерство культуры снимет памятники из реестра. Но решение об их демонтаже можно принять уже сейчас", - говорится в сообщении горсовета.

Согласно проекту решения, в перечень памятников, подлежащих демонтажу, попали памятник Ленину на площади Ленина, Феликсу Дзержинскому на улице Дзержинского, памятник земляку, генеральному секретарю ЦК КПСС Леониду Брежневу, памятные знаки в честь деятельности подпольного горкома КП(б)У, мемориальная доска на здании, где проходило первое заседание Каменского (историческое название Днепродзержинска) Совета рабочих депутатов в марте 1917 года.

В апреле 2015 года власти Днепродзержинска планировали за бюджетные деньги отремонтировать памятники Брежневу и Дзержинскому. Информация о заключении договоров на ремонт этих памятников была обнародована на официальном сайте городского совета. На ремонт бюста Брежнева должно было пойти более 69 тысяч гривен, на ремонт памятника Дзержинскому - более 118 тысяч гривен. Позже этот документ с сайта горсовета исчез.

Как сообщал УНИАН, 9 апреля 2015 года Верховная Рада Украины приняла внесенный Кабинетом министров закон об осуждении коммунистического и нацистского тоталитарных режимов, запретила их пропаганду и символику.
(http://inosmi.ru/ukraine/...)]]> культура Sun, 05 Jul 2015 15:51:53 +0300 pitetop 459914 Когда собаке нечего делать... https://www.news2.ru/story/459873/ ... она лижет свои яйца. А хохлы - красят.





покрасили набережную на Оболони (Киев). Ностальгируют по Крыму :)
(http://ic.pics.livejourna...)]]> культура Sun, 05 Jul 2015 08:47:51 +0300 badbag 459873 Век, когда у Киева была голова Истории от Олеся Бузины https://www.news2.ru/story/459869/ Будущие летописцы несомненно назовут наше время эпохой варваризации и административных скандалов. Ни один мэр Киева с начала независимости, не покинул свой пост без предательского удара в спину со стороны президента или премьера.



Досрочные выборы, перемены законов "под ситуацию", беззастенчивый грабеж города под прикрытием борьбы за моральность стали яркими приметами сегодняшнего дня. В XIX столетии подобное было немыслимо. Городская власть отличалась стабильностью, а развитие Киева - прогрессом. Именно в этот период мы получили тот исторический центр, который с таким рвением разрушают нынешние "отцы города".

По колоритности характеров наши градоначальники той эпохи вчистую проигрывали киевским военным губернаторам. Вот те были действительно хваты!

Генерал Бибиков - первый дон Жуан края, покорявший женщин в прямом смысле одной рукой, так как вторая навсегда осталась на поле Бородинской битвы. Отсутствие конечности не помешало ему отбить жену у графа Потоцкого, а заодно прихватить в постель для пары еще и ее младшую сестру, а потом подняться из Киева по бюрократической лестнице до должности министра внутренних дел империи.

Юркий коротышка Безак - великий коллекционер порнографических картинок, прикрывавший лысину вороным париком. Бравый толстяк Дрентельн, умерший от "апоплексического удара" верхом на бабе. Хамло и алкоголик Драгомиров, пьянствовавший сутками, а в минуты протрезвения строчивший критические брошюры против Льва Толстого, выискивая ошибки в его "Войне и мире".

Бывший гусар Сухомлинов, который увел супругу у помещика Бутовича и женился на ней, несмотря на то, что эта бойкая дамочка была почти втрое моложе его! На фоне этих генералов-администраторов наши тогдашние мэры смотрелись скромными скучными трудягами.

Однако и у них есть свои заслуги перед историей.

Великая перемена в Киеве XIX века была только одна - 1834 год, когда царь Николай I отменил в городе Магдебургское право.

До этого времени главой администрации был "войт", а депутаты назывались "лавниками" - за то, что заседали на скамейках - по-польски "лавах" (это слово заимствовал и украинский язык).

Киев пребывал в жесточайшем упадке. Его населяло не больше 30 тысяч жителей. Вместо Крещатика была грязная канава. На том месте, где теперь Майдан Незалежности, квакало Козье болото. Даже район вокруг Золотых ворот был застроен только жуткими одноэтажными халупами. Зато "муниципальная аристократия" имела право не служить в имперской армии и монопольно торговать на территории Киева водкой.

Городское управление погрязло в коррупции и кумовстве. Должности передавались по наследству. Казна расхищалась.
(http://imhoclub.lv/ru/mat...)]]> культура Sun, 05 Jul 2015 01:09:38 +0300 waplaw 459869 На Донбассе под руководством властей ДНР выходит любовное телешоу, озвученное Чичериной https://www.news2.ru/story/459792/ Власти самопровозглашенных республик на Донбассе, помимо решения политических вопросов, уделяют внимание развлечению местного населения. Руководство ДНР решило поддержать выход любовного телешоу на местном телевидении. Озвучила телепрограмму российская рок-певица Юлия Чичерина.

О выходе передачи сообщается на сайте совета министров и народного совета ДНР. "На телеканале „Юнион" стартует телевизионный проект „Стрела судьбы" при поддержке Министерства информации ДНР и генерального партнера стрелково-развлекательного комплекса „Артемида". Голос проекта - Юлия Чичерина", - говорится в сообщении ведомства.

На сайте также опубликован адрес, на который любой желающий может прислать сообщение для участия в телешоу. "Главный приз телепроекта - организация свадьбы, свадебное путешествие и специальный приз от официального голоса проекта", - сообщает пресс-служба сепаратистов.

К сообщению прилагается видеоанонс будущей телепрограммы. В ролике девушка, гуляя по полю, видит танк. Из него выглядывает танкист с букетом цветов. Внезапно на экране возникает надпись "Любишь? Действуй вопреки всему!", а затем появляется изображение мужской руки, которая передает в женскую ладонь шкатулку с обручальным кольцом. В финале танкист, девушка и букет вместе едут на танке в неизвестном направлении.
(http://www.newsru.com/cin...)]]> культура Fri, 03 Jul 2015 23:07:46 +0300 linza 459792 Замглавы Роскомнадзора: "Я бы не хотел, чтобы неизвестные граждане известных стран запрещали гражданам моей страны говорить на родном языке" https://www.news2.ru/story/459705/ Facebook удалил сообщение замглавы Роскомнадзора из-за слова "хохол".

"Я, кстати, всегда говорил, что всякие администрации ресурсов, гораздо более жесткие и циничные, не ограниченные никакими рамками, нежели любые госорганы", - написал Ксензов после удаления своего поста.

"Отлично. Удалили мое сообщение", - написал Ксензов в ночь на пятницу и уточнил, что сообщение содержало "среди прочего, что хохлы иногда такие хохлы".

"При прочих равных и остальных нюансах ситуации, я бы не хотел, чтобы неизвестные граждане известных стран запрещали гражданам моей страны говорить на родном языке", - написал он в комментариях и заметил, что его самого зачастую называют "хохлом". "Забавно то, что меня как раз часто хохлом и называли по месту рождения и отрочества... Ирония, парадокс, однако", - написал чиновник.

Роскомнадзор ведет реестр сайтов, содержащих информацию, распространение которой запрещено в России (экстремизм, детская порнография и так далее). Страницы добавляются в этот реестр по требованию прокуратуры. Если незаконная информация не удаляется с ресурса, доступ к нему должен быть заблокирован операторами.

Недавно СМИ сообщали, что администрация Facebook заблокировала на неделю аккаунт писателя Эдуарда Багирова за использование выражения "несчастные хохлы". "Слово „хохлы" в такой подаче подпадает под использование таких слов, как „ниггер" и другие, и нарушает правила сообщества", - написал Facebook в ответе на просьбу Роскомнадзора разъяснить ситуацию с блокировкой, писали "Известия". При этом ведущий научный сотрудник Института русского языка Александра Ольховская заявила, что оценочность слова "хохол" нестабильна и изначально слово не имело оскорбительного оттенка.
(http://ria.ru/society/201...)]]> культура Fri, 03 Jul 2015 12:23:49 +0300 Tade7am 459705 Сетевая библиотека Флибуста заблокирована за "451 градус по Фаренгейту" https://www.news2.ru/story/459693/
- А вы когда-нибудь читаете книги, которые сжигаете?
Он рассмеялся.
- Это карается законом.

В пятницу вечером, через неделю после принятия решения, библиотека Флибуста была заблокирована на территории России за злостное распространение книги "451 градус по Фаренгейту" и еще нескольких произведений Рэя Брэдбери. Интересно, что поводом к блокировке послужил старый советский перевод, который находится в свободном доступе в библиотеке Мошкова "при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям".

У российских издательств сейчас крупная проблема - их сегодняшняя продукция не идет ни в какое сравнение и не может конкурировать с современной классикой, с литературой, издававшейся в советский период. Выход один - классику надо убрать. Такая опасность уже обсуждалась. К сожалению, все опасения подтвердились, мы наблюдаем целенаправленную и планомерную атаку. Брэдбери и Ремарк, Шекли и Стругацкие, Лем и Гранин... копирасты уже считают своим все то, что мы читали за десятилетия до их появления на свет.

Одно за другим, они подминают под себя произведения прошлого. По принципу "а вдруг прокатит". Иногда не прокатывает. Но чаще всего возразить некому, и еще одно с детства знакомое литературное созвездие исчезает, проглоченное монополистом. Если звезды гаснут, значит это кому-то нужно.

Что касается Флибусты, то теоретически можно, наверное, как-то опротестовать блокировку, попробовать сопротивляться. Но стоит ли? Блок за 451° свидетельствует, что библиотека все сделала правильно. Его можно рассматривать как орден, как высшее признание и честь. Вряд ли есть необходимость обсуждать пути обхода перед профессиональной аудиторией.

Когда закрывают библиотеки, это лишь в самую последнюю очередь проблема самих библиотек. И не библиотекам ее решать.
(http://geektimes.ru/post/...)]]> культура Fri, 03 Jul 2015 10:55:23 +0300 vhagen 459693 Депутаты Татарстана увидели в единых учебниках угрозу национальному образованию https://www.news2.ru/story/459687/ Госсовет Татарстана готовит отрицательный отзыв на законопроект о единых базовых учебниках, поскольку они могут "нести угрозу национальному образованию" в регионах, сообщает "Коммерсантъ". Власти республики собираются инициировать отдельное обсуждение документа, пригласив депутатов Госдумы в Казань,

"В условиях "единства содержания" учет особенностей более чем 190 народов России представляется маловероятным", - заявил замминистра образования республики Ильдар Мухаметов.

Он отметил, что сейчас в России изучаются 59 родных языков, однако в законопроекте не прописано право регионов разрабатывать базовое содержание курсов по региональным языкам. Также, по его мнению, "этнорегиональные особенности" должны быть включены в программы по истории, географии, обществознанию и музыке.
(http://kommersant.ru/doc/...)]]> культура Fri, 03 Jul 2015 10:03:24 +0300 linza 459687 Большая популярность современного ислама по всему миру зиждется на идеологии протеста современному капиталистическому обществу https://www.news2.ru/story/459675/ Распространение ислама в мировом масштабе кого-то пугает, кого-то радует, но актуальность этого процесса отмечают все. Некоторые народы проходят этап реисламизации, другие обретают эту религию впервые. Мы обсуждаем различные аспекты современной исламизации с доктором исторических наук, сотрудником Института Востока исторического факультета Познанского университета Мариушем Маршевским, который недавно приезжал читать лекции для студентов КазНУ.

"Меня всегда интересовало взаимодействие русской культуры и ислама. Не отдельно Россия, не отдельно ислам, но именно взаимодействие обоих элементов", - рассказывает он. Интерес появился еще в школе, когда г-н Маршевский зачитывался трудами Льва Гумилева, переведенными на польский. Сейчас Мариушу Евгеньевичу (он просит называть себя именно так) 36 лет, и он посвятил исламу две трети своей жизни. Это само по себе парадоксально, но при этом его любимыми фильмами стали "Брат" Алексея Балабанова и "Мусульманин" Владимира Хотиненко.­
(http://expert.ru/kazakhst...)]]> культура Fri, 03 Jul 2015 08:44:14 +0300 linza 459675 Установление госконтроля над соцсетями неизбежно, уверен Проханов https://www.news2.ru/story/459674/ К. ФАТКУЛЛИН: Добрый вечер! С нами Александр Проханов. Как Вы?

А. ПРОХАНОВ: Я готов с вами погутарить о том о сём.



К. ФАТКУЛЛИН: Вы когда зашли в эту студию, весь такой серьёзный и собранный, почему-то были нацелены на питерский экономический форум. Это же скука смертная была.

А. ПРОХАНОВ: Вы видели, что причёска у меня не была причёской "ракета", рубашка, к сожалению, была застёгнута, и не была видна моя татуировка на груди "За Родину, за Сталина!", поэтому Вы нашли, что я серьёзен и думаю о форуме?

К. ФАТКУЛЛИН: Это же вообще не Ваша история. Это же скучно и мерзко.

А. ПРОХАНОВ: Вы думаете, что я человек-богема? Что меня интересуют только ночные клубы и обольщения? "Я - угрюмый и упрямый зодчий Храма, восстающего во мгле, Я возревновал о славе Отчей, Как на небесах, и на земле". Это Гумилёв. Итак, о форуме. Это очень значительная вещь. Там было несколько тем, высказываний. Конечно, Владимир Владимирович Путин и его ближайшие советники, такие как Дворкович или Шувалов, уверяли нас, что кризис нас не тронул или тронул гораздо слабее, чем предполагалось, что мы выстояли, что нам всё это нипочём, что это лишь временное падение, которое сменится неизбежным ростом. Вот такая мажорная нота присутствовала в этом выступлении. И вопреки этой ноте, господин Кудрин, странный персонаж, эдакая лунная тень, падающая на солнечный день нашей реальности, сказал, что мы только в середине шторма, что нужно ожидать следующей грозной волны. Грозной волны, которая что? Потому что в моей поездке говорили, что кризис весьма и весьма болезненно воспринимается, закрываются производства, останавливается строительство, растёт безработица, люди изнывают от роста цен. Картина не радужная, несмотря на лето, солнце и сверкание рек. Форум, с одной стороны, выглядел как камуфляж, а с другой - через этот камуфляж проступали бинты окровавленные.

К. ФАТКУЛЛИН: Здесь Кудрин был как пророк?

А. ПРОХАНОВ: Нет. Кудрин здесь был как до конца не понятое явление, такое светило или темнило. Чего стоит его заявление о том, что, видимо, Путину следовало бы уйти с поста и включиться в досрочные выборы. Это чудовищное заявление, потому что оно говорит о нестабильности, порождает разнотолки. Что это значит? Что Путин не справился со своей задачей? Путин напуган западными санкциями? Путин берёт на себя ответственность за кризис? Или существует другой человек, который готов его сменить на посту? Может быть, сам Кудрин. Это заявление безумное и дестабилизирующее. Хотя тот же президент стремится убедить нас в том, что всё хорошо, что мы сохранили стабильность, что макроэкономика обеспечила нам не очень большой рост инфляции, что мы должны трудиться и вместе всё преодолеем. И вдруг в этот мажор врывается кудринское полубезумное сообщение о том, что Путину надо уйти досрочно.

К. ФАТКУЛЛИН: Когда слышишь хорошее и плохое, веришь больше плохому, согласитесь?
(http://rusnovosti.ru/post...)]]> культура Fri, 03 Jul 2015 08:41:45 +0300 linza 459674 Чулпан Хаматова отдала 5 миллионов Госпремии на помощь детям https://www.news2.ru/story/459664/ а эти деньги больница сможет купить оборудование для реабилитации после сложного лечения
Актриса и благотворитель стала лауреатом престижной награды, вручаемой президентом Государственной премии наряду с композитором Александрой Пахмутовой, режиссером Александром Сокуровым, а также деятелям науки и другим деятелям культуры накануне Дня России.
После того, как Владимир Путин наградил всех лауреатов, на сайте благотворительного фонда "Подари жизнь" появилось сообщение, что Чулпан Хаматова, патронесса организации, все 5 миллионов Госпремии перевела в помощь тяжелобольных детей
(http://http://www.kp.ru/d...)]]> культура Fri, 03 Jul 2015 07:02:50 +0300 indiansummer 459664 Пианист Борис Березовский: на Западе маразма не меньше, чем у нас https://www.news2.ru/story/459663/ А сейчас, на проходящем в Москве XV конкурсе им. Чайковского Борис оказался "по ту сторону линии фронта" - в жюри конкурса пианистов.
голове

Юлия Шигарева, "АиФ": Борис, в последние годы на российских афишах всё чаще стали появляться имена музыкантов, которые уехали на Запад. Там вам стало тесно? Уменьшились гонорары? Или тут, в России, появились новые возможности?

Борис Березовский: - В моём случае - последнее. Здесь действительно появились огромные возможности. Более того, мне понравилось здесь не только бывать наездами, но и жить. И работать. Хотя я не считаю то, чем мы, музыканты, занимаемся, работой - это сплошное удовольствие.

- А в 90-е почему уехали?

- Ну вы же помните ту ситуацию - было совершенно непонятно, что происходит. Сплошной хаос... Я не мог понять, что мне нравится, а что нет. С этим хаосом в голове я и уехал. Пожил на Западе. И в какой-то момент понял, что человек должен жить там, где родился. Я здесь, в России, себя гораздо комфортнее чувствую. Может быть, дело ещё и в том, что тогда, в 90-е, я представлял Запад как более развитое общество. Это я позже понял, что мир очень многообразен и что понятие "развитая экономика" не имеет никакого отношения к качеству именно твоей жизни. И что маразма там не меньше, чем у нас, просто он немного другой. (Смеётся.)

А ещё я влюбился. В русскую культуру. У меня ведь представление о культуре было весьма однобокое - хорошо знал я только музыку. А тут открыл для себя поэзию, театр, прозу... И когда осознал, что безумно это люблю, мне захотелось жить там, где всё это создавалось.
(http://www.aif.ru/culture...)]]> культура Fri, 03 Jul 2015 05:26:08 +0300 1sr 459663 Губернаторское заказанство России https://www.news2.ru/story/459638/ В Госдуме разработан законопроект, устанавливающий уголовную ответственность за "незаконное расходование бюджетных средств на информирование о деятельности госвласти субъекта РФ". Речь идет о наказании (до пяти лет тюрьмы) руководителей регионов за саморекламу в СМИ.

Внимание к "губернаторскому заказу" первыми привлекли не депутаты, а участники конференции ОНФ в декабре 2013 года. Они говорили, что под видом обеспечения "информационной открытости" происходит "реализация имиджевой политики" регионального начальства или финансирование чиновников пресс-служб и профильных министерств.

На той же конференции Владимир Путин поручил руководителям регионов до 1 февраля 2014 года оптимизировать расходы на информационное освещение своей деятельности, а минфину обеспечить мониторинг этих расходов. Спустя некоторое время минфин доложил президенту, что на собственный пиар местным властям денег по-прежнему не жалко, а рекомендации финансового ведомства проигнорированы. Резоны и доводы за сохранение существующего порядка вещей у губернаторов быстро нашлись. Ну например: как можно закрыть государственную газету, которая проводит большую работу по патриотическому воспитанию молодежи? Или: выход печатного издания из-под контроля областной администрации приведет к тому, что на его страницы густым потоком хлынут материалы об убийствах, воровстве, наркомании - и опять же: можно ли на таких примерах воспитывать молодежь? В 2015 году, по подсчетам, сделанным в ОНФ, совокупные расходы региональных властей на собственный пиар составят 36 млрд руб., что на 3 млрд руб. больше, чем год назад.

Такими заказами только и кормится региональная пресса, иначе бы давно прекратила свое существование
Как именно выглядят расходы на имидж? Официально, как правило, пишется, что бюджетные деньги идут, например, на "создание телевизионных программ, газетных публикаций, поддержку убыточных муниципальных газет и телекомпаний, обеспечение работы региональной телекомпании, публикацию материалов, направленных на повышение туристической, инвестиционной привлекательности региона" и т.п. Траты на федеральные СМИ проходят по статье "создание благоприятного инвестиционного климата".

И вот теперь за "незаконное расходование бюджетных средств" на создание позитивного образа местной власти предлагается наказывать в уголовном порядке. Понимая, что такое предложение вряд ли вызовет единодушное одобрение, думский комитет по информационный политике провел расширенное заседание, на которое пригласил представителей медиаиндустрии. Большинство из них высказались за сохранение в той или иной форме "губернаторского заказа". Потому что такими заказами только и кормится региональная пресса, иначе бы давно прекратила свое существование.

Единая Россия невозможна без восстановления информационных связей между центром и провинцией.
(http://www.rg.ru/2015/07/...)]]> культура Thu, 02 Jul 2015 20:30:54 +0300 suare 459638 МИД РФ опубликовал стихотворение Сергея Лаврова, посвящённое Евгению Примакову https://www.news2.ru/story/459637/ Представляем вашему вниманию стихотворение, написанное Сергеем Викторовичем Лавровым к 80-летию выдающегося государственного деятеля.



ЕВГЕНИЮ МАКСИМОВИЧУ ПРИМАКОВУ
Максимыч - честь, Максимыч - совесть,
Не уронить и не пропить.
Максимыч - и роман, и повесть
Эпохи, где случилось жить.
Была ершиста та эпоха - Швыряла вверх, швыряла вниз.
Внизу порой бывало плохо,
Потом повыше поднялись.
Он снизу шел, он шел от жизни,
Своим умом, своим горбом,
Своею верностью Отчизне - В ее обличии любом.
В Баку окончив Мореходку,
В глобальный вышел океан
И совершал за ходкой ходку
К правителям различных стран.
Саддам Хусейн и Бутрос Гали,
И Киссинджер, и Гельмут Коль - Все с наслаждением играли
Для них написанную роль.
Он не читал нравоучений,
Он лаской брал партнеров в плен.
Добрела, кушая пельмени,
Суровая Олбрайт Мадлен.
Судьбы крутые повороты
Не изменили его суть.
Он сам большие самолеты
Был в состояньи развернуть.
И разворачивал, коль надо,
А если надо - приземлял.
Он многих, в том числе и НАТО,
Воспитывал и вразумлял.
Масштаб мышленья - планетарный.
Дар ясновиденья велик:
Предрёк он мир многополярный - Многополярный мир возник!
А знаменитый треугольник - Пекин, Нью-Дели и Москва?
Сперва казалась мысль крамольной,
А тройка - вот она, жива!
В арабском мире след глубокий
Оставил он весьма хитрó:
Служил собкором на востоке,
Теперь там служит внук Сандро.
Несметное число талантов:
И академик, и поэт,
А запоет - для музыкантов
На этом фоне шансов нет!
В Баку учился - а в Тбилиси
Он возмужал, друзей обрел.
И дружбу до бескрайних высей
В шкале всех ценностей возвел.
В каком бы ни был переплете,
В какой бы ни был он войне,
В каком бы ни был развороте - Всегда служил своей стране.
Всегда был там, где было нужно,
И верил в принципы свои.
Не предавал он в службе дружбу,
Не предавал своей любви.
Он из такого сделан теста,
Что все в руках его горит:
Парламент, мозговые тресты,
Правительство и даже МИД.
Он - кладезь вечных постулатов.
Вот, например: "Лишь тот, кто глуп,
Иль тот, кто не совсем богатый,
Не пьет, как принято, под суп".
Но за столом роскошным этим
Ни бедняков, ни глупых нет.
А значит - нам на этом свете
Помог Максимыча завет.
Признаемся себе, ребята:
Ведь он нас вправду научил,
Как умным быть и быть богатым,
На дружбу не жалея сил.
И мы богаты этой дружбой,
И мудростью его умны.
И это все, что в жизни нужно
Для нас, для мира, для страны.
Сегодня мы, как мушкетеры,
Пьем все, и все - за Одного.
С Максимычем свернем мы горы!
Желаем - Максимум всего!
29 октября 2009 года
(https://www.facebook.com/...)]]> культура Thu, 02 Jul 2015 20:20:13 +0300 linza 459637 Единственная дочь Маяковского заявила о желании получить гражданство РФ и начать снова говорить по-русски https://www.news2.ru/story/459554/ Единственная дочь великого русского поэта Владимира Маяковского, живущая в США, Патрисия Томпсон (Helen Patricia Thompson) призналась журналистам, что хочет быть ближе к России. Родственница знаменитого литератора, предпочитающая, чтобы к ней обращались Елена Владимировна, не прочь снова говорить по-русски и получить гражданство РФ.

Томпсон разговаривала на русском в раннем детстве. "Я говорила по-русски до пяти лет. Конечно, и сейчас помню какие-то слова, которые слышала ребенком, „да", „нет", „спасибо", „пожалуйста", „перестань", „нельзя", - рассказала дочь поэта корреспонденту ТАСС. „Однако мне бы хотелось по-настоящему вспомнить русский язык, это вернуло бы мне часть моей утраченной внутренней сути. Если бы я с кем-то регулярно общалась на русском, то наверное могла бы снова овладеть языком", - предположила Томпсон.

Кроме того, внебрачная дочь Маяковского хотела бы получить российский паспорт. „Мне бы хотелось быть ближе к России. Я уже давно хочу получить российский паспорт. Этот процесс вроде бы начался, но потом, видимо, что-то застопорилось. А мне все же очень бы хотелось иметь гражданство России", - поведала родственница поэта.

Стоит отметить, что Томпсон придется учесть последние изменения в российском законодательстве, если она хочет получить паспорт РФ с сохранением американского гражданства. Напомним, что 4 августа 2014 года в России вступил в силу закон, согласно которому, все россияне, имеющие гражданство иного государства, кроме российского, обязаны сообщать об этом властям (закон не коснулся россиян, проживающих за рубежом, от необходимости сообщать о втором гражданстве пока избавили крымчан).

В дальнейшем россияне должны в течение двух месяцев со дня приобретения гражданства иностранного государства уведомить об этом письменно ФМС. За невыполнение требований предусмотрены штрафы до 200 тысяч рублей, обязательные работы на срок до 400 часов и даже уголовная ответственность.

Патрисии Томпсон 89 лет. Она профессор философии Лемановского колледжа Городского университета Нью-Йорка и автор более 20 книг. В 2003 году Томпсон приезжала в Москву, чтобы представить в Институте мировой литературы РАН российское издание своей книги „Маяковский на Манхэттене".

Дочь поэта родилась от внебрачной связи Маяковского с гражданкой США русского происхождения Элли Джонс. Долгие годы об их отношениях в период пребывания Маяковского в 1925 году в США ничего не было известно. Лишь в начале 1990-х, через 60 лет после гибели поэта, Томпсон заявила о себе и о своем намерении написать книгу об истории любви своих родителей. Американское издание книги „Маяковский на Манхэттене" вышло в 1993 году.
(http://www.newsru.com/wor...)]]> культура Thu, 02 Jul 2015 10:25:25 +0300 skrt 459554 "Британский Шиндлер" умер в возрасте 106 лет https://www.news2.ru/story/459543/ Сэр Николас Уинтон, известный как "британский Шиндлер", умер 1 июля, в возрасте 106 лет, сообщает BBC. Уинтон почитался соотечественниками за спасение от гибели 669 еврейских детей накануне Второй мировой войны.

Уинтон в 1938 году приехал в Прагу. Чехословакия уже была оккупирована, и британец понял, что евреям в этой стране угрожает концлагерь и гибель. Под видом работы благотворительной организации по усыновлению он организовал переезд детей из Праги в Лондон. В Англии с помощью своей матери он искал адреса желающих приютить беженцев из Чехословакии. В итоге Уинтон сформировал восемь эшелонов. Среди бежавших были дети от двух до 15 лет, в основном, еврейского происхождения.

В 1940 году британец поступил на службу в Королевские военно-воздушные силы, прослужил в них до 1954 года. О своем поступке в Праге Николас умалчивал почти пятьдесят лет. Об этом случайно узнала жена героя, найдя записную книжку того периода с адресами приемных родителей еврейских детей.

Пресса сравнивала Уинтона с Оскаром Шиндлером, но сам герой не любил этого сравнения. В 2003 году королева Великобритании возвела Николаса Уинтона в рыцарское достоинство.

"Он жил, чтобы увидеть тысячи потомков тех, чья жизнь спасал, которые были гордостью называют себя членами его семьи, и которые были вдохновлены его примером", - заявил главный раввин Великобритании Эфраим Мирвис.
(http://lenta.ru/news/2015...)]]> культура Thu, 02 Jul 2015 08:48:33 +0300 skrt 459543 Больше всех легализация однополых браков радует самого Обаму https://www.news2.ru/story/459527/ Гомосексуальная демократия шагает по миру широченными шагами. Как многим известно, американские политики в конце июня легализовали однополые браки во всех штатах страны. Гомосексуалисты всего мира отметили данное событие крупномасштабными гуляниями. Голубая гвардия закатила вечеринку, чуть ли не на пороге Белого Дома. Президент Америки Барак Обама так был тронут таким признанием, что готов был пуститься в пляс с гражданами нетрадиционной ориентации, но к его большому разочарованию, секретная служба не пустила его.
Раздосадованный Барак Обама позже заявил: "К сожалению, я не смог присутствовать вместе с согражданами во время этого грандиозного события, потому что, выйди я за порог, представителям секретной службы пришлось бы оцепить территорию и всех выгнать".

Тем не менее, его разочарование длилось недолго и теплое радужное чувство на душе натолкнуло его на то, чтобы сделать ещё одно заявление: "У меня не было возможности посмотреть на Белый дом в радужных цветах. Тем не менее, я был счастлив, что столько людей собралось вместе прекрасным летним вечером, чтобы почувствовать, что у всех есть право любить".

Прошли гуляния, и Обаме не удалось избежать шуток, которые сыпались на него даже от высокопоставленных чиновников. Президент Зимбабве, который отличается своими гомофобными заявлениями, начал подтрунивать над Обамой. И заявил о своей готовности даже приехать к нему в Белый Дом, чтобы жениться... а, может, и выйти замуж...

Обама пока что никак не отреагировал на подобные шуточки, видимо, до сих пор пребывает в экстазе от счастья. Конечно, теперь столько представителей ЛГБТ сообщества будут вешать портреты первого темнокожего президента на стены. Только кому будет от этого хорошо, обществу? Единственное, что общество получит от такой легализации - нравственное разложение и смену жизненных приоритетов.... Кто знает, может, в скором времени женщины в Америке будут зарабатывать деньги в семью, а мужики воспитывать детей и стоять за плитой? Такими темпами, недолго нам осталось ждать, чтобы это увидеть.
(http://perevodika.ru/arti...)]]> культура Wed, 01 Jul 2015 23:36:07 +0300 waplaw 459527 О дружбе народов https://www.news2.ru/story/459525/
(http://imhoclub.lv/admupl...)]]> культура Wed, 01 Jul 2015 23:18:34 +0300 waplaw 459525 О душе подумать, Где начинается светлое будущее? Которого для всех не будет https://www.news2.ru/story/459523/ "Разруха начинается в головах".
М.А. Булгаков

Неолиберальное болото, в котором мы сегодня сидим по уши, многим кажется временным переходным периодом к светлому будущему.

Есть и такие, кто совершенно серьезно пытается доказать, что еще немного усилий, еще чуть-чуть и к власти придут "правильные" политические силы, которые приведут нас к светлому будущему. При этом люди совершенно не вникают в социально-экономические программы "правильных" политических сил. А если бы вникли, то сильно бы разочаровались.

Потому, что у "правильных" политических сил эти программы в целом такие же неолиберальные, как и у "неправильных".

А это значит, что светлого будущего для всех не будет. При неолиберализме, светлое будущее бывает только для избранных.

Читатель спросит - при чем тут неолиберализм, если работать надо, например, над снижением налогов? А при том, что неолиберальная доктрина предусматривает снижение налогов для богатых, а с бедных, считают неолибералы, нужно брать по максимуму. Ведь бедные, согласно их догмам, сами виноваты в том, что они бедные.

Советское и современное атеистическое образование, сформировало у многих из нас исключительно материалистическое понимание исторического процесса.

Многие до сих пор убеждены, что историческое развитие направляется сугубо материальными силами - борьбой классов, партий, политических лидеров и движений, на основе предлагаемых ими программ социально-экономических преобразований. Для многих не важно, какие идеи господствуют в наших головах, важно, чтобы к власти пришли "правильные" политические силы, которые и решат наши проблемы.

И желательно быстро, и желательно вместо нас.

Однако это не так, исторические преобразования начинаются и направляются новыми идеями. Вначале всегда будет слово. Именно новые идеи формируют политические силы и лидеров, которые осуществляют кардинальные социально-экономические преобразования общества. И пока нет новых идей, не будет быстрых и красивых преобразований бытия.

Но не всякие идеи способны формировать материальные силы для преобразования бытия. Целевыми установками прогрессивного развития общества становятся такие идеи, которые формируются на основе исторических традиций нации, дополняются новыми смыслами притягательной перспективы.

Новые смыслы могут быть заимствованы из опыта других стран, созданы на основе логики модернизации традиций. Но развитие никогда не строится на отказе от собственных исторических традиций, это тупиковый путь.

Но именно этим путем мы сегодня и идем.

Нобелевский лауреат Я. Тинберген говорит о западном либеральном типе хозяйства как образце для всего мира следующее:
"Такой мир невозможен и не нужен. Верить в то, что он возможен ¾ иллюзия, пытаться воплотить его ¾ безумие".
(http://imhoclub.lv/ru/mat...)]]> культура Wed, 01 Jul 2015 23:04:20 +0300 waplaw 459523 Книга будущего командира https://www.news2.ru/story/459478/ "Книга будущего командира" от Александра Щелкова. Запрещена на Украине. На примере простых житейских ситуаций рассказывает что такое "хорошо" и что такое "плохо". Крайне актуальна для кадетов и курсантов на всем постсоветском пространстве в контексте украинских событий.
(https://library.d3.ru/kni...)]]> культура Wed, 01 Jul 2015 17:09:55 +0300 Chinuk 459478 Украинца отчислили из польской школы за жест в концлагере Майданек https://www.news2.ru/story/459474/ В Польше школьник с Украины, показавший неприличный жест памятнику в бывшем концлагере Майданек, отчислен из учебного заведения. Его жестом заинтересовались и в местной прокуратуре.

Юный украинец, обучавшийся в центре профессионального образования в польском городе Щвидник, разместил на своей странице в одной из социальных сетей фотографию, на которой он показывает средний палец памятнику Борьбы и Мученичества на территории государственного музея в Майданеке - бывшем лагере смерти Третьего рейха на окраине Люблина.

Как пишет издание Gazeta Wyborcza, снимок вызвал лавину возмущенных комментариев пользователей интернета. Отреагировали и в самом музее. Его пресс-секретарь Агнешка Ковальчик-Новак пояснила журналистам газеты: "Виднеющийся на снимке памятник Борьбы и Мученичества посвящен памяти примерно 80 тысяч человек разных национальностей и вероисповеданий, погибших в Майданеке. Оскорбительные жесты в его адрес являются проявлением неуважения ко всем тем, кто пострадал в концлагере".

После волны критики подросток извинился на своей странице за фотографию и объяснил, что не хотел обидеть поляков. По его словам, у него были совершенно иные намерения: "Я сделал этот снимок просто потому, что не люблю евреев".

В качестве подтверждения этих слов он представил фотографию своей руки с вытатуированным на ней гербом Украины, и подписал ее: "Поляк - мой брат". Однако эти объяснения не удовлетворили прокуратуру, в которую, по словам главы районной прокуратуры в Люблине Павла Банаха, поступило заявление об "оскорбительном жесте в адрес памятника в Майданеке, мотивированного ненавистью к еврейскому народу".

На сайте его - уже бывшей - школы в Щвиднике опубликовано заявление, что там осуждают "поступок одного из учеников украинского происхождения, принятого в 2014/2015 учебном году, противоречащий тем ценностям, которые мы передаем нашим ученикам". В заявлении говорится, что решением директора подросток исключен из учебного заведения.
(http://rg.ru/2015/07/01/p...)]]> культура Wed, 01 Jul 2015 16:48:34 +0300 Tade7am 459474 Известный клоун Олег Попов получил приглашение отметить свое 85-летие в России https://www.news2.ru/story/459455/ "Я, конечно, мечтал бы встретить юбилей в цирке. Потому что это для меня дом, где я родился как артист", - признался клоун.

СОЧИ, 1 июля. /Корр. ТАСС Татьяна Полинюк/. Известный артист цирка Олег Попов, впервые приехавший на родину после 24 лет жизни за границей, получил приглашение отметить свое предстоящее 85-летие на российской арене. Об этом на первой официальной пресс-конференции после возвращения клоуна сообщил директор Большого Московского цирка Эдгар Запашный.

"Я уже сделал приглашение (отметить юбилей в России) Олегу Константиновичу и его супруге. И я надеюсь, что это предложение будет принято, может быть, с небольшим сдвигом по дате", - сказал Запашный.

Свой день рождения клоун отметит 31 июля. "Я, конечно, мечтал бы встретить юбилей в цирке. Потому что это для меня дом, где я родился как артист", - признался, принимая приглашение, Попов.

По его словам, приветствие на церемонии вручения цирковой премии "Мастер" убедило его в том, что "люди любят не только Олега Попова, но и любят цирк". "Я думал, что этот приезд как ручеек, а думаю, будет река", - сказал Попов.

О причинах своего долгого отсутствия на родине Попов не стал говорить много. "Так жизнь сложилась", - отметил Попов, заметив, что его нынешняя жизнь сложилась благодаря его супруге, которая уже более 20 лет рядом с ним.

29 июня Попов пообещал, что теперь будет приезжать в Россию чаще. "Приезжать буду часто, не раз в тридцать лет", - сказал он.

На вопрос журналистов о том, скучал ли он по родине за границей, Попов признался: "Самое главное в жизни - это мама, папа и родина". Он также признался, что знал о том, как его ждут на родине, и это его поддерживало там. Что касается окончательного возвращения в Россию, знаменитый артист отметил, что хотел бы вернуться на родину насовсем, но в Германии у него жена и дом, и он не может их бросить.

"Легенда цирка"

Визиту знаменитого артиста, ранее заявлявшего о своем нежелании "даже слышать о приезде в Россию", предшествовали долгие переговоры. Директор Росгосцирка Вадим Гаглоев несколько раз ездил к Попову в Германию. В один из таких визитов он привез ему личное приглашение от министра культуры России Владимира Мединского. Это стало одним из решающих моментов, отметили организаторы премии "Мастер".

В рамках первой международной цирковой премии " Мастер" Заслуженный артист СССР был удостоен приза "Легенда цирка". Присутствовавший на церемонии Владимир Мединский назвал символичным возвращение Попова в Россию, которую он покинул, когда государство перестало обращать внимание на цирковое искусство.

"Теперь мы возвращаем внимание государства к цирку, и мне кажется, символом этого возвращения является, в том числе, и возвращение Олега Попова в Россию", - считает Мединский.
(http://tass.ru/kultura/20...)]]> культура Wed, 01 Jul 2015 14:01:31 +0300 sant 459455 Украина собирается лишить детей, вывезенных из ДНР, попечения родителей без суда https://www.news2.ru/story/459410/ Дети, вывезенные киевскими властями летом прошлого года из провозглашенной Донецкой народной республики, могут получить статус лишенных родительского попечительства без суда. Об этом рассказала советник Главы ДНР по правам ребенка Яна Чепикова.

"Правительство Украины придумало „Акт о ребенке, прибывшем из зоны (силовой операции), согласно которому, если у ребенка нет документов, за ним никто не приезжает, то составляется специальный акт, и малыш становится лишенным родительского попечительства", - приводит ее слова Донецкое агентство новостей.

Чепикова отметила, что такое решение власти Киева могут принять без процедуры лишения родителей их прав. „Ребенка могут взять под опеку, оформить в приемную семью или детский дом семейного типа госучреждения при живых родителях. А это уже преступление", - подчеркнула советник Главы ДНР.

По ее словам, на предстоящих в Минске переговорах Контактной группы власти ДНР планируют поднять вопрос возврата в республику ранее вывезенных Киевом детей. „Мы готовим этот вопрос с омбудсменом ДНР Дарьей Морозовой", - сообщила Чепикова.

Летом 2014 года с территории ДНР были вывезены как минимум 68 детей на якобы оздоровление в Святогорск. За год из общего числа удерживаемых украинской стороной юных уроженцев Донбасса удалось вернуть только одного ребенка.
(http://tass.ru/mezhdunaro...)]]> культура Wed, 01 Jul 2015 09:14:26 +0300 skrt 459410 Проект "Чистые реки России" приглашает! https://www.news2.ru/story/459393/ Организаторы проекта "Чистые реки России" приглашают всех желающих принять участие в одном из самых важных и значимых проектов этого лета - очистка реки Чир, которая протекает в Обливском районе Ростовской области. Мероприятие будет проходить 4 и 5 июля 2015 года в станице Обливская - Ростовская область (160 км от Волгограда).
Общий сбор 04 июля 2015г. в 10ч.00мин. возле здания администрации.
Проект является совместно инициативой Благотворительного Фонда "Линия выбора", Культурно-оздоровительной общественной организации "Здоровая планета", Международного проекта "Сделаем!", Экологического движения "Мусора.Больше.Нет.", общественной организации "Ростов-город будущего" и Администрации Обливского района Ростовской области.
Цель проекта - объединить людей в дело "Возрождения жизни на Земле"! В настоящее время проблема загрязнения водных объектов является наиболее актуальной, так как всем известно, что "вода - это жизнь", и проблему ее загрязнения надо решать как можно скорее и радикальнее.
Первостепенная задача - очистить берег реки Чир от камыша и скопившегося мусора. Река Чир, как и многие другие водные объекты, нуждается в регулярном и скрупулезном уходе, поэтому ее очищение от различного вида загрязнений, является самым сложным и необходимым элементом благоустройства. Объединившись, мы способны это сделать!
Благодаря вашему участию реки станут чище, и именно вы внесете свой неоценимый вклад в Возрождение жизни на Земле!
От Вас нужен бодрый настрой, хорошее настроение и желание поучаствовать в большом добром деле!
Для вас будет обеспечен легкий перекус, инвентарь и предоставлено место для ночлега.
При себе иметь палатку, одеяло, теплые вещи - для тех, у кого будет возможность остаться с ночевкой. Берите с собой также котел для ухи и чая, ложку, чашку, кружку купальный костюм для плавания, резиновую обувь, топор и что-нибудь перекусить. После работ - пикник и много позитива!
Место встречи: Станица Обливская, возле администрации.
Дата и время встречи: 04 июля 2015г. в 10-00.
Регистрация по телефонам: 8-909-402-22-05 (Алёна), 8-927-519-29-59 (Татьяна), 8-961-663-76-19 (Юлия).
zdorovaya-planeta.ru/2015/06/proekt-chistyie-reki-rossii-priglashaet/
(http://zdorovaya-planeta....)]]> культура Tue, 30 Jun 2015 22:57:29 +0300 KsenjaLychak 459393 "Рэмбо 3". Обзор "Красного Циника" https://www.news2.ru/story/459342/

культура Tue, 30 Jun 2015 16:09:02 +0300 manny21 459342 Сто лет красоты русских девушек https://www.news2.ru/story/459332/

культура Tue, 30 Jun 2015 15:29:46 +0300 skrt 459332 [Намёк] В США выставят портрет Папы Римского, созданный из 17 тысяч кондомов. Это "радикальный индивидуализм". Верующие возмущены https://www.news2.ru/story/459297/ В художественном музее Милуоки (США) будет выставлен портрет предыдущего Папы Римского Бенедикта XVI, который был изготовлен из 17 тысяч презервативов.



Верующие возмущены. Представители католической церкви раскритиковали выставку: портрет из презервативов оскорбляет чувства верующих.

Архиепископ Милуоки Джером Листеки заявил, что данное изображение - это "радикальный индивидуализм".

"Утеряно чувство священного. Люди оскверняют все подряд ради собственного удовлетворения", - приводит его слова CNN.
(http://ren.tv/novosti/201...)]]> культура Tue, 30 Jun 2015 11:40:10 +0300 suare 459297 NYT: Ученые из США не смогли сойтись во мнение, какие 12 русских книг самые достойные https://www.news2.ru/story/459236/ Проект "Русская библиотека", который предусматривает издание в США более сотни лучших произведений русской литературы, был в целом положительно принят американской общественностью. Проблема возникла тогда, когда ученым предложили выбрать первые 8 произведений для перевода. Как сообщает New York Times, после часа дискуссии профессионалы так и не смогли единодушно назвать достойных кандидатов для публикации.


Русские спасают книги от наводнения

Российские и американские ученые, издатели, а также представители правительства РФ в минувшую субботу объявили о новом амбициозном проекте - серии переводов лучших произведений русской литературы на английский язык. Книги будут опубликованы нью-йоркским академическим издательством Columbia University Press, сообщает New York Times.

Проект называется "Русская библиотека", он охватывает более сотни произведений русской литературы от древности до современности, отобранных с помощью русско-американского комитета. Ученые заявили на конференции, что этот проект представляет собой возможность по крайней мере неформально наладить отношения между странами на фоне напряженной политической обстановки.
По словам профессора отделения славянских языков Гарвардского университета Стефани Сандлер, "многие из нас решили принять участие в проекте, сделать так, чтобы он состоялся в этот, на первый взгляд, неблагоприятный, весьма напряженный в политическом плане момент, из-за того, что мы можем навести мосты между нашими культурами и установить диалог друг с другом".
Впрочем, отмечает журналист New York Times, эта культурная инициатива вызвала дебаты в академических кругах. В ходе конференции ученые пытались ответить на ряд довольно щекотливых вопросов. Например, какие книги попадут в список? Нужно ли переводить постсоветскую литературу?
Директор издательства Columbia University Press Дженнифер Крю сообщила, что в список книг войдет немного классики, которую нужно будет перевести заново, а также постсоветская и современная российская литература. Первые книги в рамках проекта будут опубликованы уже в 2017 году.
Конференция была организована американской НКО Read Russia при содействии российского правительства. Глава Read Russia Питер Кауфман сообщил, что этот проект поможет России "наверстать упущенное время" в продвижении своей культуры, сославшись в качестве примера на испанский Институт Сервантеса. Правительство РФ поддерживает проект с помощью грантов московского Института перевода.
Переводная литература - в США довольно узкоспециализированный рынок. Появление 10 новых переводов в год станет важным толчком для его развития, особенно если среди авторов не будет Толстого, Чехова или Достоевского, считает журналист New York Times.
По оценке Владимира Толстого, праправнука знаменитого писателя и советника Владимира Путина по культуре, это "самый амбициозный проект, который можно представить при текущих обстоятельствах".
(http://russian.rt.com/ino...)]]> культура Mon, 29 Jun 2015 19:50:12 +0300 waplaw 459236